À l’occasion du centenaire de celle qu’on appelle « la Grande Guerre », beaucoup de communes ont commencé les commémorations de ce centenaire dès 2014. À Saint-Paterne-Racan, toutes les manifestations se dérouleront au cours de ce mois de novembre 2018. C’est Jean-Paul Fontenay, adjoint ayant travaillé sur ce sujet,  qui nous en donne la raison : « Au niveau de la municipalité, nous avons souhaité nous concentrer sur la fin de ce terrible conflit et la paix qui en a découlé, plutôt que sur la guerre. »

Pouvez-vous nous dire quand a débuté votre travail ?

Dès qu’il a été question de parler des commémorations de 14-18, c’est-à-dire vers 2012, la municipalité a tout de suite pris position pour organiser quelque chose. Un groupe de travail dont j’ai pris la tête a été formé et a tout de suite pris contact avec Jean Chevet, président de l’association des Anciens Combattants. Nous avons eu l’opportunité de pouvoir obtenir l’exposition itinérante du Conseil Départemental  « La première guerre mondiale en Touraine » et nous l’avons donc réservée très tôt. Sachant que plusieurs communes allaient faire quelque chose pour commémorer ce centenaire, Saint-Paterne se devait aussi d’y participer. Très rapidement, dans notre lettre municipale, nous avons lancé un appel auprès des habitants pour les inviter à s’associer au projet et les retours ont été rapides et nombreux. Dans la commune voisine de Saint-Christophe, l’association Histoire et Patrimoine ayant fait un gros travail de recherche, de contacts auprès de la population et de présentation de ses travaux, nous avons rencontré quelques-uns de ses membres, non pas pour reproduire ce qu’ils avaient fait mais pour écouter les conseils qu’ils pouvaient nous donner suite à leur expérience, notamment lors de la rencontre avec les familles, sur ce qui était bien et ce qu’il fallait mieux éviter.

Pour bien concrétiser et donner vie à vos idées, qu’elles ont été vos démarches ?

Tout d’abord, sûrs d’avoir l’exposition dont je vous ai parlé, nous nous sommes dit qu’il fallait aller plus loin. Pour cela, nous avons donc souhaité associer outre les Anciens Combattants et la population, les enseignantes et les élèves de l’école Pierre Robert, la bibliothèque et les employés communaux. Nous nous sommes rapidement réparti les tâches et avons laissé le soin de rencontrer les familles désireuses de prêter des objets ou documents relatifs à la Grande Guerre à Jean Chevet et Robert Guay. Ces rencontres étaient empreintes de beaucoup d’émotions. Ce furent de grands moments d’échanges avec les familles. À l’école, les enfants ont réalisé des dessins sur le thème de la paix et ils ont travaillé sur des chants notamment « La Marseillaise » qu’ils interpréteront le 11 novembre au monument aux morts. La bibliothécaire, Nicole Milon, a regroupé tous les ouvrages disponibles sur le sujet et a même augmenté le fonds avec des emprunts à la bibliothèque départementale.

Concrètement, que proposez-vous pour ce centenaire ?

L’exposition du Conseil Départemental est déjà visible dans le multimédia et sera présente jusqu’à la fin du mois. Une conférence, « L’année 1918 », par Éric Labayle, ouvrira la série des animations, le 3 novembre. Puis, une séance de cinéma « Le cheval de guerre » sera offerte à la population et, le jour du 11 novembre, l’exposition réalisée grâce aux différents prêts des habitants de la commune mais aussi d’autres villages de Touraine sera inaugurée et restera visible jusqu’au 17 novembre inclus. De plus, dans la salle d’exposition, un panneau retracera l’historique du monument aux morts grâce aux délibérations municipales de l’époque. Les grandes dates de la guerre seront également retracées et sur une carte de France, l’histoire des Poilus Saint-Paternois, morts au combat, apparaîtra avec leur âge et le lieu où ils sont tombés de même pour ceux qui sont morts après la fin de la guerre. Je peux vous citer une petite anecdote. Un de nos soldats fut fait prisonnier par les Turcs et retenu en Turquie. Il ne fut libéré que 8 ans après la fin de la guerre et ignorait que la guerre était terminée. Il rentra chez lui et eut la chance de vivre suffisamment longtemps pour apprécier sa libération car il décéda à plus de 90 ans !

Notre travail effectué sur la recherche des soldats de Saint-Paterne morts pour la France nous a permis d’en recenser 6 ne figurant pas sur les différents supports de la commune : monument aux morts, plaque dans la mairie ou dans l’église. Nous avons donc réalisé une nouvelle plaque où figure le nom de ces soldats. Posée sur le monument aux morts, elle sera inaugurée le jour du 11 novembre prochain.

Pour en arriver là, il nous a fallu construire toutes les infrastructures., penser à la mise en place d’une communication efficace. Nous espérons que, par le fruit de nos recherches et les diverses manifestations que nous organisons pour commémorer ce centenaire que nous voulons marquer d’un sentiment très fort, un beau travail de mémoire se mettra en place et que les jeunes générations comprendront les souffrances vécues par ces hommes et les dégâts provoqués par les guerres. La municipalité a souhaité que toutes les manifestations soient gratuites pour qu’un grand nombre de personnes puisse en profiter.

Déroulement de la cérémonie du 11 novembre

10 h 15 : rassemblement au Monument aux Morts et inauguration d’une plaque

Marseillaise par les enfants des écoles. – Harmonie municipale

Présence des Anciens Combattants, de pompiers et de militaires

Inauguration de l’exposition à l’espace multimédia d’objets et de documents prêtés par les habitants (visible jusqu’au 17 novembre)

Discours

Verre de l’amitié

Le Comité des Fêtes et du pélerinage automobile de Saint-Christophe-sur-le-Nais organise

L'AUTOMNE EN FÊTE 2018 qui se déroulera :

 - Samedi  03/11 : 15h-18h

 - Dimanche 04/11: 10h-17h

à l'espace Beau-Soulage de Saint-Christophe-sur-le-Nais

A voir : 30 exposants vendant leurs produits régionaux en circuit court

Animation et buvette assurées

Repas complet le dimanche midi (15€ Adulte/8€ enfants),

au menu :
 

 - Salade méli-mélo

 - Cassoulet tourangeaux

 - Salade et fromage

 - Tarte aux pommes à l'ancienne

 - Kir (Jus de fruit) Offert

Réservation auprès de Laetitia : 06 85 68 12 34

L’association Mnémo’seniors présentera son atelier stimulation mémoire en visioconférence

Lundi 12 novembre 2018 de à 14h30

Espace Multimédia -10 rue des coteaux à Saint-Paterne-Racan

Durant les séances e-Mnémo’Stimul, dans un climat de convivialité, vous exercerez vos capacités d’attention, de concentration, de logique à partir d’activités ludiques et sans esprit de compétition.

Vous ferez travailler vos neurones de façon à préserver votre capital cognitif et à constituer une précieuse réserve.

www.mnemoseniors.fr

Pour la dernière manifestation de l’année organisée par l’association « Autour de la Collégiale de Bueil », la météo avait pris des couleurs automnales et les marrons grillés et la bernache offerts dès l’arrivée étaient très appréciés. Dans la cave où avaient lieu les contes malgaches, un très agréable feu de cheminée réchauffait l’atmosphère. Tout était donc pensé pour que la soirée se déroule sous les meilleurs auspices.

Pendant que le nombreux public prenait place, la conteuse, Mary des Ailes, de son vrai nom Sophie Bazin, était assise sur la scène, revêtue d’une longue robe verte et les épaules recouvertes d’un grand lamba aux couleurs vives qui mettaient une touche lumineuse dans la pénombre de la cave. Sa fille, Zoé, jouait en sourdine du valiha, variété de cithare tubulaire en bambou, instrument incontournable de Madagascar.

Dès que les spectateurs furent installés, Didier Descloux, le président, présenta la soirée et signala qu’exceptionnellement, « elle se déroulera en deux parties avec un entracte d’une dizaine de minutes car le programme est assez copieux. Je vous signale aussi, que le compagnon de notre conteuse, Johari Ravaloson, est parmi nous car, en ce moment, il est en résidence à la Maison des Écritures de Neuvy-le-Roi. »

Avant le premier conte à son répertoire, Mary des Ailes présenta le valiha et demanda au public : «  Quand à la fin du conte (angano) je dirai : Angano, angano, vous répondrez : arira, arira (foutaises, foutaises). »

Et, à partir de là, les contes s’enchaînèrent, magnifiques, captivants, drôles avec toujours une morale pour terminer. De temps en temps, un petit interlude musical avec le valiha de Zoé ou des chants malgaches interprétés par Sophie, Johari et leurs deux enfants, Zoé et Arthur, transportait les spectateurs dans les paysages si bien contés par Mary des Ailes.

Le petit entracte permit de discuter avec Sophie et Johari et de connaître leur action en faveur des enfants malgaches.

Sophie Bazin, alias Mary des Ailes et Johari Ravaloson

Artiste plasticienne, Sophie Bazin signe ses œuvres de son pseudonyme. Quand, en 2008, elle s’installa à Madagascar, elle remarqua que « les livres, là-bas, ne sont pas très beaux. Normal, car cela ne fait pas partie des préoccupations principales des familles sur place. L'idée m'est venue de publier des livres plus jolis à destination des bibliothèques locales et de les rendre ainsi accessibles à tous. Plusieurs albums pour les enfants ont été déjà réalisés par des élèves. En Mayenne, j'ai trouvé un excellent soutien auprès de l'association Ambohimad qui est devenue partenaire du projet.»

Johari qui a fait des études de droit, est auteur de nouvelles, de romans et de livres pour la jeunesse. Il  explique : « Nous intervenons dans des classes de CM1-CM2, en France et à Madagascar et travaillons avec les enseignants. Avant notre venue, les enfants, Français et Malgaches, doivent, avec l’aide de leurs parents, rapporter un conte lié à leur région. Ensemble nous étudions le conte et les enfants l’illustrent. Les écoles correspondent entre elles et font des échanges. Moi, je m’occupe de traduire les contes français en malgache et vice-versa. Les écoles reçoivent les livres contenant les contes entièrement illustrés par les enfants. »

Et, Mary des Ailes ajoute : « C’est grâce à ce travail de mémoire qui fait resurgir des contes parfois oubliés que je peux alimenter mon répertoire. À Madagascar, les histoires et chansons sont issues de contes et légendes souvent féroces, comme Takalo, histoire d'un bébé ogre qui veut manger ses parents. »

Comment faites-vous pour l’impression et l’édition des livres ?

Avec une association d’artistes, nous avons créé la maison d’édition « Dodo vole » qui s’est donnée pour ambition de défendre les cultures en voie de disparition et les minorités discrètes du sud-ouest de l’océan Indien. Afin d’outiller les langues régionales, nous avons dès le départ publié en français et en créole réunionnais, puis rapidement en malgache et en malgache régional. Le nom Dodo, vient de l’oiseau de la Réunion qui ne volait pas et qui s’est ainsi fait massacrer par les marins qui arrivaient à terre. L’espèce a totalement disparu. D’avoir accolé à Dodo le verbe vole veut montrer que nous souhaitons un envol de ces cultures et non leur disparition. C’est aussi ce symbole que l’on retrouve dans Mary des Ailes. 

Comme nous vivons depuis 2 ans à Caen, nous sommes aussi un peu aidés par la Maison de Normandie.

Avant la reprise du spectacle, nous avons pu feuilleter quelques ouvrages. Il faut reconnaître qu’ils sont magnifiques et les dessins des enfants sont assez enchanteurs !

L’entracte achevé, chacun reprit sa place et la conteuse laissa la place à Johari pour conter l’histoire de Ietsé, géant vénéré par les Malgaches, qui vivait il y a fort longtemps, à l’époque où la lune avait une sœur jumelle.

C’est lui qui, pour abreuver les zébus eut l’idée de faire un barrage sur la rivière et créa ainsi un lac, le lac Ietsé, qui existe toujours. Avec son épouse, le soir, ils s’asseyaient au bord du lac et contemplaient les deux lunes qui se miraient dedans. Son jeune fils, à qui il ne refusait rien, lui demanda d’aller lui chercher la lune. Le géant sauta, sauta, finit par saisir une lune mais eut beaucoup de mal à la tirer vers le sol. Finalement, il s’écrasa au sol et la lune disparut au fond du lac. Voilà pourquoi il n’y a plus qu’une seule lune !

La dernière histoire fut celle du tamarinier, arbre magique, qui peut illustrer ce proverbe : « Bien mal acquis ne profite jamais ! »

Avant que le public ne se disperse, la conteuse invita tout le monde à reprendre avec elle la chanson de Takalo et c’est sous un tonnerre d’applaudissements que cette belle soirée se termina.

Pensez à réserver vos repas